"نيكاب": أطفال وقف إطلاق النار

يقدّم مخرج الفيلم، ريتش بيبيات، توليفة مضمونة من المتعة، فرحلة صعود الفرقة من حفلات متواضعة في بار شبه فارغ إلى ساحات مفتوحة مكتظة بألوف المعجبين، يتخللها الكثير من الهزل والعنف والعربدة وخفة الدم، ومع لقطات مقربة للوجوه تلتقط مشاهد تعاطي الكوكايين، على خلفية من الموسيقى الزاعقة لأغاني الفرقة، ويحقن هذا كله بمعنى سياسي، "فكل كلمة بالإيرلندية هي طلقة من أجل إيرلندا". توظف حبكة روميو وجوليت، في العلاقة الهزلية بين ليام وحبيبته جورجيا البروتستانتية، والتي تثيرها الشعارات السياسية الجمهورية، مثل "لا استسلام" التي يكررها ليام لها أثناء ممارسة الجنس فيما تقوم هي بضربه. تنبع الكوميديا أيضاً من المفارقة في أزدواجية حياة أو دوشارتي، المدرس المتحفظ صباحاً، والدي جي المقنع في الليل والذي يكشف على المسرح مؤخرته العارية والمكتوب عليها شعار "البريطانيون إلى الخارج".

اللعب بالشعارات الجمهورية في غرف النوم وعلى المؤخرات العارية، لا يعنى نبذاً لها، بل الاعتراف أنها لم تعد سوى تذكارات، قد تكون مثيرة أو قد تكون فضائحية، لكن الأكيد هو أن زمن القنابل قد ولى. تتكثّف تلك الفكرة في شخصية أرلو، وهو والد نويس، وعضو الجيش الجمهوري الإيرلندي الذي يقوم بتزييف موته والاختفاء لسنوات هرباً من القانون. يمثل أرلو الحي-الميت، شبح الماضي المصمم على الإنكار.

في تأبين مزيف في الذكرى العاشرة لوفاة أرلو، نلمح أحد الحاضرين بكوفية فلسطينية حول عنقه وفي مشهد آخر نرى علماً فلسطينياً معلقاً على نافذة، هذا غير عشرات اللقطات لغرافيتي في شوارع بلفاست بشعارات ضد الوجود البريطاني. في الواقع، تناصر فرقة "نيكاب" الحقوق الفلسطينية بإخلاص، ويرفع أفرادها الأعلام الفلسطينية في حفلاتهم بشكل دائم. ثمة شيء مأسوي في هذا كله، فبقدر ما أن جيل "أطفال وقف إطلاق النار" يحظى برفاهية الهدوء بما يسمح بتحويل النضال إلى مواجهة ثقافية، تتعلّق باللغة والغرافيتي والغناء بينما يظل البريطانيون باقون، فإن القضية الفلسطينية تُختزل إلى مجرد كوفية وعلم، أي إلى مجرد مواجهة رمزية أخرى، بينما المذبحة تظل مستمرة.